- Alex Navarro
- 21 Ago 2023 - 20:39
- 0 Comentarios
- Visto 430 veces
El portugués, al igual que el español, utiliza acentos para indicar la pronunciación correcta de las palabras y la sílaba tónica. Sin embargo, los acentos en portugués son más variados y cumplen diferentes funciones. En esta guía, exploraremos los distintos acentos del portugués y cómo estos influyen en la pronunciación.
¿Qué son los acentos en portugués?
Los acentos en portugués son signos gráficos que se colocan sobre las vocales y modifican su sonido. Existen cuatro tipos de acentos en el portugués: el acento agudo (´), el acento circunflejo (^), el acento grave (`) y la tilde (~).
Acento agudo en portugués (´)
El acento agudo en portugués, al igual que en español, se utiliza para señalar la sílaba tónica de una palabra. Sin embargo, también puede indicar que una vocal debe pronunciarse de manera abierta. Este acento puede colocarse sobre cualquiera de las cinco vocales: á, é, í, ó, ú.
Ejemplos:
Portugués: Dá
Español: Da
Portugués: Pé
Español: Pie
Portugués: Íris
Español: Iris
Portugués: Guaraná
Español: Guaraná
Portugués: Saída
Español: Salida
El acento agudo también se usa para marcar las vocales abiertas á, é y ó, que contrastan con las vocales cerradas â, ê y ô, que llevan el acento circunflejo. Por ejemplo: pára (para) y pâra (parar), pé (pie) y pê (pelo), só (solo) y sô (soy).
Acento circunflejo en portugués (^)
El acento circunflejo en portugués se utiliza para indicar que una vocal se pronuncia de manera cerrada. Este acento solo se coloca sobre las vocales a, e, o.
Ejemplos:
Portugués: Trânsito
Español: Tráfico
Portugués: Ciência
Español: Ciencia
Portugués: Lâmpada
Español: Lámpara
Portugués: Pêssego
Español: Melocotón
Portugués: Supôs
Español: Supuso
También se usa para marcar las vocales cerradas â, ê y ô, que contrastan con las vocales abiertas á, é y ó.
- portugués
- Intensivo
Acento grave en portugués (`)
El acento grave en portugués, también conocido como crasis, se utiliza para indicar la contracción de dos palabras. Este acento solo se coloca sobre la vocal a.
Ejemplos:
Portugués: À Espanha
Español: A España
Portugués: Àquela menina
Español: A aquella chica
Tilde en portugués (~)
La tilde en portugués se utiliza para indicar que una vocal se pronuncia de manera nasal. Este acento solo se coloca sobre las vocales a y o.
Ejemplos:
Portugués: Irmã
Español: Hermana
Portugués: Mão
Español: Mano
Portugués: Capitães
Español: Capitanes
Portugués: Mãe
Español: Madre
Portugués: Leões
Español: Leones
Cedilha en portugués (ç)
La cedilla en portugués se utiliza para indicar que la letra c se pronuncia como una s. Este signo solo se coloca debajo de la letra c.
Ejemplos:
Portugués: Canção
Español: Canción
Portugués: Estação
Español: Estación
Portugués: Aço
Español: Acero
Clasificación de palabras según los acentos en portugués
En portugués, las palabras se clasifican en tres grupos según donde caiga el acento: oxítonas, paroxítonas y proparoxítonas.
Palabras oxítonas
Las palabras oxítonas son aquellas cuya sílaba tónica es la última. Por ejemplo, la palabra avô (abuelo).
Palabras paroxítonas
Las palabras paroxítonas son aquellas cuya sílaba tónica es la penúltima. Por ejemplo, la palabra açúcar (azúcar).
Palabras proparoxítonas
Las palabras proparoxítonas son aquellas cuya sílaba tónica es la antepenúltima. Por ejemplo, la palabra música (música).
Los acentos en portugués son una parte esencial de la escritura y la pronunciación de esta hermosa lengua. Gracias a ellos, podemos expresarnos con claridad, precisión y riqueza. Los acentos nos ayudan a distinguir palabras que suenan igual pero tienen significados distintos, a marcar las vocales abiertas y cerradas, a indicar las vocales y los diptongos nasales. ¡Los acentos son como las especias que le dan sabor a la comida, o como los colores que le dan vida al arte!
Por eso, te animo a que sigas estudiando y practicando el portugués con entusiasmo y dedicación. No te desanimes por los errores o las dudas que puedas tener. Al contrario, aprovecha cada ocasión para mejorar tu nivel y ampliar tu vocabulario. Recuerda que los acentos son tus aliados, no tus enemigos. Con ellos, podrás comunicarte mejor y disfrutar más de esta lengua tan fascinante y diversa. ¡Ánimo!
¿Cuáles serán los idiomas más demandados para trabajar en 2021? 
Los 10 mandamientos de la pronunciación en portugués 
